Suomi-Seura Sundsvallissa

Finska Förening i Sundsvall

 

 

OBS ! TEXTEN PÅ SVENSKA FINNS LÄNGRE NER PÅ SIDAN !

 

 

Tietoa Suomi-Seurasta

Suomi-Seura Sundsvallissa perustettiin 1957.

Seura omistaa kiinteistön ja sillä olevan seuratalon, Suomitalon, Finska Huset.

Seura on voittoa tavoittelematon, yleishyödyllinen yhdistys joka on jäsen Ruotsinsuomalaisten Keskusliitossa ja RSKL:n Etelä Norrlannin piirissä.

Seurassa on noin 180 jäsentä.

Seura on monipuolinen etujärjestö suomenkielisille, mutta noin 10% jäsenistä on ainoastaan ruotsinkielisiä, ja siksi toimintamme on myös ruotsin kielellä.

Toimintaamme kuuluu kulttuuri-, huvi-, hyvin vointi- sekä sosiaalitoimintaa.

Yksi tärkeimmistä toiminta-alueistamme om senioritoiminta, jossa noin 20 senioria kokoontuvat sännöllisesti joka toinen viikko.

Toinen tärkeä toimintamme on ”Päivätoimintakeskus

Meillä on monipuolinen yhteistyö GA-seurakunnan kanssa, sekä myös yhteinen kuoro, Kerttuset. Kuoro esiintyy kirkon ja seurakunnan perinteellisissä tapahtumissa.

Yksi seuran tärkeimmistä tavoitteista on olla sekä kokoontumis-ja toimintapaikka kaikille suomenkielisille Sundsvallin alueella.

 

Hallintoalue Suomen kielelle

 

Suomi-Seura ja Ruotsin kirkko Sundsvallissa on yhdessä Sundsvallin Kunnan kanssa on jättänyt hakemuksenSuomenkielisestä HallintoalueestaRuotsin Hallitukselle. Tämä tuli voimaan helmikuussa 2014.

Suomen kieli ja kulttuuri on näin saatu suojatuksi.

Noin 7000 henkilöä (7,3%) Sundsvallin asukkaista on ensimmäisen, toisen tai kolmannen sukupolven suomalaisia.

 

 

Tilojen vuokraaminen!

Meillä on tilat sekä kokouksille ja juhlille.

Läheisyys Kubenin uimalaan kesäaikaan 

Hyvät parkkitilat autoille ja linja-autoille.

Suuri viheralue ympärillä.

Kylpytilat saunalla.

Suurkeittiö!

Varaa puhelinnumerosta:

072-2143966

Vuokraussäännöt

Vuokraisännän vastuulla on että tilat ovat puhtaita ja hyvässä kunnosa, tarkastaa yhdessä vuokraajan kanssa sekä ennen että avainten (sisältäen Proxybrickan) jätön yhteydessä että tilat ovat sopimuksen mukaisessa kunnossa.

Vuokrasopimus koskee anoastaan alakertaa, mukaan lukien keittiön kaikin varustein.

Vuokraaja lupautuu tilaisuuden jälkeen otta mukaansa karkeajätteen, esimerkiksi tyhjät pullot ja purkit, laatikot/pahvit ja vastaavat jätteet.

Vuokraaja sitoutuu korvaamaan kaikki materiaaliset vahingot ja/sekä tavaroiden puutumiset seuralle täydellä korvauksella, jotka tapahtuvat vuokrausajan kuluessa.

Proxybrickan katoamisen tai väärän hälytyksen aiheuttamisen korvaa vuokraaja (á 2000 kruunua)

Varkauksista ja vahingonteoista tehdään aina Poliisi-ilmoitus, arvosta huolimatta.

Vuokraaja ja Vuokraisäntä tarkistavat tilat yhdessä siivouksen jälkeen,

jonka pitää olla valmins viimeistään kello 12.00 seuraavana päivänä tilauksen jälkeen. Koskee lauantaita ja sunnuntaita, jos jostain muusta ei ole sovittu.

Tarkastuksen yhteydessä luovutetaan myös avain ja Proxybricka takaisin.

Vuoraajan on velvollinen seuraamaan päätöksiä ja sääntäjä joista Vuokraisänta ilmoittaa, esimerkiksi:

                Korkeintaa 60 henkilöä samaan aikaan seuran tiloissa.

                Tupakointikielto seuran tiloissa.

                Naapureita EI saa häiritä. Musiikki/Äänitasot EI saa nousta yli 85 Decibeliä.

Naapureiden häirinnästä maksetaaan korvaus á 2000 kr.

                Palavaa materiaalia, esimerkiksi kynttilöitä, soihtuja ja vastaavaa, EI saa asettaa 3 metriä lähemmäksi seiniä, terassia tai muuta helposti syttyvää/palavaa materiaalia.

                Kotieläimiä (kissat/koirat) EI saa ottaa sisälle seuran tiloihin, poikkeuslupa opaskoirille. 

                Hiljaisuus aluella alkaa kello. 01.00.

                Keittiövarusteita, esimerkiksi lautasia/laseja, kattiloita jne ei saa viedä tilojen ulkopuolelle.

Rakettien, ilotulituksen ja vastaavien tarvikkeiden käyttö on EHDOTTOMASTI KIELETTY..

 

Toimintaa Seuran talossa! Akviteter i Föreningshuset!

Tomintakalenteri

Verksamhetskalender

 

Päivätoimitakeskus  - Maanantaisin

Träffpunkten – Måndagar

kl. 10.00 - 12.00

 

Käsityöilta - Maanantaisin

Hantverkskväll – Måndagar

kl. 18.00 - 21.00

 

  Päivätoimitakeskus 

Keskiviikkoisin – Onsdag

kl. 12.00 - 15.00

 

Karaoke - Torstaisin

Karaoke – Torsdagar

kl. 17.00 - 21.00

 

KuntotanssiSunnuntaisin

Motionsdans – Söndagar

18.00 - 21.00

 

Muutaman kerran vuodessa järjestämme Kirpputorin, Karaoke-kilpailuja ja Joulumarkkinat sekä Kesäjuhlat kaikille!

 

Yhteystiedot!

Suomi-Seura Sundsvallissa

Kyrkbergsvägen 28

854 63 Sundsvall

Puhelin: 060 - 12 76 74 (arkisin 8-14)

Varaa puhelinnumerosta: 072-2143966

Sähköposti: info@finskaforeningen.se

 

SCA tukee Sundsvallin Suomiseuraa.

 

INFO PÅ SVENSKA

 

 

 

Om Finska Föreningen

Finska-Förening i Sundsvalls är grundat 1957.

Föreningen äger fastigheten med föreningshuset, Suomitalo, Finska Huset.

Föreningen är ideell, allmännyttig förening och är medlem i Sverigefinska riksförbundet och SFRF:S Södra Norrlands Distrikt.

Vi har ca.180 medlemmar.

Föreningen är en mångsidig intresseorganisation för finskspråkiga men ca 10 % av medlemmarna består av enbart svenskspråkiga, så verksamheten bedrivs även på svenska.

Verksamheten innefattar kultur, nöje, friskvård och socialverksamhet.

En av de viktigaste verksamhetsområdena är seniorverksamhet, där ca 20-tal seniorer regelbundet träffas varje vecka.

En annan viktig verksamhet är Träffpunkten, Auttava Käsi(=Hjälpande hand).

Vi har gott samarbete i mångt och mycket med GA-församling och vi har sångkör, Kerttuset, i samarbete med församlingen. Kören framträder i kyrkan och i föreningens olika traditionella evenemang.

Föreningens ett av de viktigaste målen är att finnas till och samla de finskspråkiga i Sundsvalls område.

 

Förvaltningsområde för Finska språket

 

Finska-Föreningen och Svenska kyrkan i Sundsvalltillsammans med Sundsvalls Kommun har lämnat in ansökan till Regeringen om att bli Förvaltningsområde för finska språket. Det trädde i kraft i februari 2014.

Vårt språk och kultur har fått ett skydd.

Ca 7000(7,3%) av befolkningen i Sundsvall är 1:a, 2:a och 3:e generationens finländare.

 

Uthyrning!

Hyresregler

Hyresvärden ser till att lokalerna är rena och fina, inspekterar lokalerna tillsammans med hyrestagaren innan

och i samband med nyckelutlämnandet med Proxybricka till lokalen lämnas ut enligt överenskommelse.

Hyresavtalet gäller endast nedre våningen, inklusive köket med utrustning.

Hyrestagaren binder sig att ta med sig efter tillställningen sina grovsopor t.ex. tomglas, tomma burkar, kartonger, och dylikt.

Hyrestagaren förbinder sig att ersätta alla materiella skador och/eller förluster till föreningen med fullvärde, som uppkommer under hyresperioden.

Vid förlust av Proxybricka eller falsklarm är hyrestagaren ersättningsskyldig á 2000 kr.

Stölder och skadegörelse Polisanmäls oavsett värde.

Hyrestagaren och Hyresvärden inspekterar lokalerna tillsammans efter städningen,

 som skall vara avslutad senast dagen efter tillställningen kl. 12.00, gäller Lördag och Söndag, om inget annat är överenskommet.

 I samband med detta lämnas nyckel och Proxybricka tillbaka.

Hyrestagaren är skyldig att följa bestämmelser och regler som hyresvärden informerat om, t.ex.

                Max 60 personer i lokalerna.

                Rökförbud i lokalerna.

                Ej störa grannskapet, Musik/Ljudnivå får EJ överstiga 85 Decibel.

Vid störning av Grannar tas en avgift på 2000 kr.

                Lån av Bild, Ljud och Musikanläggning kostar 250 kr extra.

                Ej placera brinnande material typ Ljus Marchaller etc. närmare än 3 meter från

Husvägg, Altan och annat brännbart material.

                Husdjur (hund och katt) får EJ medtagas i lokalen.  Gäller ej Ledhundar.

                Tystnad skall råda efter kl. 01.00

                Köksredskap så som porslin kastruller m.m. får absolut ej lämna byggnaden/lokalen

Användning av Smällare, Raketer och andra fyrverkerier är absolut förbjudet.

 

Aktiviteter i Föreningshuset!

Tomintakalenteri

Verksamhetskalender

 

Auttava Käsi - Maanantaisin

Träffpunkten – Måndagar

kl. 10.00 - 15.00

 

Käsityöilta - Maanantaisin

Hantverkskväll – Måndagar

kl. 18.00 - 21.00

 

Seniorit - Keskiviikkoisin

SeniorerOnsdag

kl. 12.00 - 15.00

 

Karaoke - Torstaisin

Karaoke – Torsdagar

kl. 18.00 - 21.00

 

KuntotanssiSunnuntaisin

Motionsdans – Söndagar

18.00 - 21.00

Några gånger per år har vi Loppisar, Karaoketävlingar och en Julmarknad samt en Sommarfest för allmänheten

 

Kontakt uppgifter!

Finska Föreningen i Sundsvall

Kyrkobergsvägen 28

854 63 Sundsvall

Tel: 060 - 12 76 74 (Vardagar 8-14)

Uthyrning Tel: 072-2143966

E-Mail: info@finskaforeningen.se

                                                                

SCA sponsrar Finska Föreningen i Sundsvall